武林外傳
《武林外传》是一部80集大型章回体古装情景喜剧，在中国中央电视台电视剧频道2006年1月首播。
对白
[编辑]- 掌柜：哎呀，额滴神呀~~
- 老白：葵花点穴手！葵花解穴手！
- 老白：指如疾风，势如闪电。
- 老白：唉，我是少爷的身子，跑堂的命啊。
- 小郭：排山倒海！
- 大嘴：放心！这事全包我身上了！
- 小六：帮我照顾好我7舅姥爷！
- 有时候，抓贼就是这么简单。
- 确定一定以及肯定。
- 走自己的路，让别人去打的吧！
- 郭芙蓉夸邢捕头：真是堪称七侠镇的一霸！
大嘴：那一妈是谁？
- 秀才：接下来就是经典台词。
One, two, three, four, action!
掌柜：额错咧，额一开始就错咧，额如果不嫁过来，额滴夫君就不会死，额夫君不死，额就不会沦落到介个地方……
- 你好，我也好，大家好才是真的好！
- 小贝：哦，编一个谎言又圆一个谎言，哦，这种游戏是多么危险~~
- 小郭：如果勤劳是一种错误，我就马上改掉好了。
- 今晚上太阳多好啊……（打岔时用）
- 老虎不发威，你当我是Hello Kitty啊。
- “莫掌门咋死的？”“听说拿了帮里的钱盖房子……”“腐败啦？！”
- 范大娘：我上面有人！
- 大嘴：平谷一点红？我是他粉丝。老白：你还腐竹呢，边儿去！
- 演技太差，都没眼泪。
- 忍一时风平浪静，退一步海枯石烂。
- (唱)我是郭芙蓉；我不会武功；我来自江湖；我与众不同……
- 哥屋恩（滚）
- 您大人不记小人过，宰相肚里能撑船，月落呜啼霜满天，夫妻双双把家还……
- 你放心，这事包在我身上了！谁跟你过不去，就是跟我过不去；跟我过不去就是跟我姑父过不去；跟我姑父过不去，那就是跟朝廷过不去……低调，都低调啊~！
- 非常特别以及极其……
- 确定一定以及肯定……
- 否决否认以及否定……
- 小郭：小青，那这一路，咱也有不少收获嘛
小青：什么收获？
小郭：左家庄那个新娘子，不就咱俩救的吗？
小青：人家也没求你救她。
小郭：还用求嘛，你没看她哭得有多伤心啊，还没嫁都哭成这个样子，真要嫁过去呀，这一辈子不就毁了吗？
掌柜：左家庄的赵家姑娘，多好的人呀，就是丑了点儿，好不容易出嫁，激动得是热泪盈眶、
老白：正哭着，雌雄双煞从天而降，对着新郎就是一顿暴捶，边打还边说，我们这是替天行道！
掌柜：打那之后新郎就再也没有露过面儿，赵家姑娘天天哭天天哭，哭得眼睛都快瞎了。
小郭：十八里铺的那个小乞丐，咱俩要是不出手，他不就被那个老恶棍给活活的烧死了吗？
老白：十八里铺的薛神医呀，多好的人呐，那天正给乞丐治病拔火罐。
掌柜：刚点上火，雌雄双煞从天而降，对他们一阵拳打脚踢，边打还边说我们这是替天行道。
老白：等他们行完道以后，薛神医大病一场，从此闭馆，再也不给人看病了。
小郭：还有西凉河那回，咱俩要是晚到一步，那一船的人都得让河盗给宰了。
小青：小姐，你怎么知道那是河盗呢？
小郭：你见过哪个摆渡的不收钱呢？
掌柜：西凉河上的葛三叔，多好的人呀，只要不打鱼就去摆渡，送人过河还不收钱那天刚把一船人给装上，雌雄双煞从天而降，对他一阵拳打脚踢，边打还边说……
大嘴：替天行道？
掌柜了：行完道就把船给凿沉了。
老白：打那之后，再想过河就得多走五十里地。
掌柜：这还不算完，八里庄的货郎，黑风岭的猎户……
老白：白石桥的锁匠，魏公村的樵夫……
掌柜：只要是善人，要被他们碰上就难逃一劫。
- 掌柜：苦海无边，回头是岸 岸
老白：岸 按佛家来说，放下屠刀立地成佛 佛
大嘴：佛 佛法无边普渡众生 生
秀才：生 生亦何欢死亦何惧 惧
小贝：惧 据说明天有雨
众人：嗯‽
- 上联：过完猴年是鸡年
下联：过完鸡年是狗年
横批：混过一年是一年 - 小贝：小郭姐姐，你想躺多久啊？
小郭：这个嘛，看情况吧，初步定在八九月份
- 秀才：子曾经曰过……
- 众人：去！！
- 额错咧，额真滴错咧，额就不该嫁到这儿来，如果额不嫁到这儿来，额滴夫君就不会死，如果额滴夫君不死，额就不会沦落到这个伤心的地方……
- 你去没去过天下第二泉。我听人说起过二次。在第二泉旁边有个二清观。在那个道观里，有二个道士。他们喜欢在第二泉旁边拉二胡，曲子就叫二泉映月。
- 看，问题来啦吧？
- 小贝：我宣布，咱们大家各回各家，各找各妈！
- 老白：我们这里是正宗黑店……
- 怎么又有耗子了？
众人：新搬来的！
- 大嘴：哎，娘，我就想问问，刚才我们做那局您是咋看破的？
李母：（笑）要真是皇上赐的粥能那么难喝吗?
- 老白：要做好防火防盗和防腐工作。
掌柜的：防腐？
老白：防止食物腐烂嘛。 - 子啊,你带我走吧~~~~
- 里面的人听着，有人举报，你们这里有人自制臭豆腐蛋，这种行为已经严重影响了周围百姓的衣食起居。本捕头在此严正警告，交出臭豆腐蛋，释放人质，这是你唯一出路，我再说一遍，交出臭豆腐蛋，释放人质!
- 这是梵文，第一个字是“拿什么拯救你”，第二个字是“我的爱人”
- “什么，死了？全死了？案发现场在哪？有没有人证，物证，暂住证。”
- “我吃的盐比你吃的米还多呢！”“那是你口重！”“我过的桥比你走的路还多呢！”“ 那是我懒得动！”
- 扈十娘变态版扬州小调：
- 郎君~~啊~
- 你是不是饿得慌呀，饿得慌就给十娘讲；
- 十娘给你做面儿汤，十娘给你做面儿汤。
- 扈十娘深情对老白：偶唱的好不好？
- 老白作痛苦状：好！
- 扈十娘大喜：那偶再唱一个！
- 老白开始吐血……
- 华丽的掌柜变态平方版：
- 康桑阿米达，music！
- 老邢啊~你是不是饿得慌，你要饿得慌你对湘玉讲，湘玉给你溜肥肠，湘玉给你溜肥肠。
- 人在江湖飘，谁能不挨刀？白驼山壮骨粉，内用外服均有奇效。挨了刀涂一包，还想再挨第二刀，闪了腰吃一包，活到二百不显老。白驼山壮骨粉，青春的粉，友谊的粉，华山论剑指定营养品，本镇各大药铺医馆均有销售，购买时，请认准黑蛤蟆防伪标志，呱，呱……
- 小郭：你说 你说他算是个什么人呀
秀才：我是个知书达理的人，有什么话不能好好说呢，凭什么对我下此毒手啊
小郭：偷袭我也就算了，还敢告我黑状，哎，你看他装的那副可怜兮兮的样子
秀才：她不就是练过两天武功嘛，神气什么呀
小郭：他不就念过两天书嘛，谁没念过呀
秀才：整天就知道恃强凌弱，打打杀杀
小郭：整天就知道咬文嚼字，唠唠叨叨
秀才：有本事逮个贼去呀
小郭：有本事中个举去呀
秀才：如此庸俗还如此粗鲁
小郭：那么自私还那么迂腐
秀才：她还算个女人吗
小郭：他还算个男人吗
秀才：这种人渣
小郭：这种败类
合声：我呸！
大嘴：你你你你呸我干吗呀
小贝：你你你你呸我干吗呀
- (Round 1, Fight!)
秀才：搬动一张桌子耗时五秒，搬动一个板凳耗时三秒，请问，把楼下所有桌椅板凳搬动一次耗时多久？五四三二一，时间到！
小郭：五张桌子，二十条板凳，一共是八十五秒
秀才：错，你忘了这一张，哈哈哈
(Round 2, Fight!)
小郭：假设我每个月要洗十次澡，那么请问我每年要洗多少次澡
秀才：一百二十次
小郭：错，一百一十次
秀才：为什么呀
小郭：正月里不让洗澡，哈哈哈，耶~~
(Round 3, Fight!)
秀才：大嘴每天吃三顿饭，每顿三个馒头，请问他三月一共吃了多少个馒头
小郭：每天三顿，乘以三个馒头，再乘以三个月再乘以三十天，一共是810个馒头
秀才：错，是二百七十个，我说的三月是指三月份，而不是三个月，哈哈哈
(Round 4, Fight!)
小郭：假设我三掌就能拍死你，每拍一掌你都会惨叫一声：女侠饶命，那么请问，在你临死之前，你要说几个字
秀才：我拒绝回答这个问题
小郭：那就算做自动弃权
秀才：恩..惨叫三次，每次四个字，一共十二个字
小郭：错，是九个字，
秀才：为什么？
小郭：第一掌下去，女侠饶命，四个字；第二掌下去，女侠饶命，八个字；第三掌下去立刻死翘翘，你只说了一个字：啊~八加一等于九。哈哈哈，Olé olé!
(Finnal Round, Fight!)
秀才：假设我中了状元，皇上赐我尚方宝剑，我刺你一剑，你会惨叫一声：我错了，你死之前说了三万六千个字
小郭：太毒了吧
秀才：我还没说完呐，而我实际上只刺了两剑，为什么
小郭：这..这不可能
秀才：怎么不可能了，我刺你一剑你说：我错了，我刺第二剑你说：三万六千个字，呃，然后就失血而死，一共刺了两剑..噢噢噢噢..
小郭：假设…
秀才：你已经没有机会了
(Xiucai Lü WINS)
- 掌柜：我不去，野味吃多了容易得病
老刑：得病？
掌柜：经科学研究证明，野生动物的营养元素与家畜家禽并没有什么区别，而且野生动物大都没有经过卫生的检疫，食客在大饱口福的同时，很有可能被感染上疾病
老刑：病就病呗，咱有牛黄解毒片，清热解毒消淤化痰，一般人我不告诉他~！
- 姬无命：你这个禽兽
秀才：别过来，子曾经曰过，武力是解决不了任何问题的
众人：什么子？
秀才：吕子！
姬无命：你想怎么死，我成全你
小郭：排山倒海，哎哟
姬无命：下回出招，用不着先喊，拿命来
秀才：慢着，杀我可以，但得先说明白了，我到底是死在谁的手里
姬无命：废话，我呀
秀才：我，是谁？
姬无命：我怎么知道你是谁呀
秀才：问题来了吧，
姬无命：你，什么意思啊
秀才：这得从人和宇宙的关系开始讲起了，在你身上长久以来，一直就有一个问题在缠绕着你
姬无命：什么问题呀
秀才：我，是谁
姬无命：这个我已经知道啦
秀才：不，你不知道，你知道吗，你是谁，姬无命吗？不！这只是个名字，一个代号，你可以叫姬无命，我也可以叫姬无命，他们都可以，把这个代号拿掉之后呢，你又是谁
姬无命：我不知道，我也不用知道
秀才：好好，那你再回答我另一个问题，我是谁？
姬无命：这个问题已经问过了
秀才：不，我刚才问的是本我，现在问的是自我
姬无命：这有什么区别吗
秀才：举个例子，但我用我这个代号来进行对话的同时，你的代号也是我，这意味着什么呢，这是否意味着，你就是我，而我也就是你
姬无命：这这，这个问题没什么意义嘛
秀才：那就问几个有意义的，我生从何来，死往何处，我为何要出现在这个世界上，我的出现对这个世界来说意味着什么，是世界选择了我，还是我选择了世界
姬无命：够了！
秀才：我和宇宙之间有必然的联系吗，宇宙是否有尽头，时间是否有长短，过去的时间在哪里消失，未来的时间又在何处停止，我在这一刻提出的问题，还是你刚才听到的问题吗
姬无命：我杀了你！
秀才：是谁杀了我，而我又杀了谁！
姬无命：是我杀了我！
秀才：回答正确，动手吧！
姬无命：啊！！（自杀）
秀才：他不会再醒过来了吧
老白：应该不会了
小郭：这，这算是个什么说法呀
秀才：知识就是力量!
- 白展堂：想死，办法多得是，出门往西，有条西凉河。
游客：我会游泳，尤其擅长潜泳。
白展堂：那就找个悬崖跳下去。
游客：我跳过楼，让穿堂风给吹回去了
白展堂：那就找瓶毒药。
游客：我喝过农药，假冒伪劣的，拉了半个月肚子
白展堂：那就找根绳子……结实点的。
游客：找过，吊到一半地震了，房子震塌了，脖子没事儿，腿断了，现在一到阴雨天就疼!
- 郭芙蓉：刑捕头往那一站，就是七侠镇一霸！
李大嘴：那谁是七侠镇一妈呀？
- 小贝：我是掌门！
掌柜的：掌窗也不行！
小贝：。。。你才长疮呢
- 无双：一般 一般港姐第三 呀 你的打扮招人喜欢
芙蓉：很丑 很丑亚姐第九 全凭一张灵巧的手
芙蓉：你的美由内而外 活血养颜 冰清玉洁 惹人怜
无双：你的美由骨到皮 感天动地 此情可待成追忆
芙蓉：还你美
无双：还你美你全家都美
芙蓉：你气质好啊
无双：你身材好啊
芙蓉：你皮肤好啊
无双：你发质好啊
芙蓉：你什么都好 唯一的缺点就是太引人注目了 容易引起交通事故
无双：你的缺点就是太完美 完美的叫人后悔
芙蓉：后悔什么的
无双：投错胎啊 没摊上那么好的DNA
- 展堂：好一条风姿绰约，美艳动人的鸡腿呀
- 掌柜：生可忍熟不可忍！
- 老邢：这是赤果果的背叛！
- 秀才：这个龙啊，还有个别的称呼，叫做DRAGON…………是个MONSTER…………
- 教画画的老师:这是李逵?
莫小贝:不,这是张飞
老师:哦,这个呢?
贝:岳飞
老师:这个呢?
贝:王菲
- 老白:你要是觉得寂寞,就养只狗狗啥的.
佟掌柜:饿不喜欢狗狗.
老白:那就随便养只搜狐.雅虎.百度啥的
- 贝：外家出少林 内家归武当 衡山剑法内外兼修 威力无穷 是你强身健体 居家旅行之必备必须以及必不可少之法宝 报名请咨询衡山武术学校 具体地址请咨询衡山老呀口往北30里 往东260里 往西7860里
吕轻候： 多读书 读好书 这本《武林外传》记载着江湖儿女千百年来的恩怨情仇 荡气回肠 精彩纷呈 读来令人茶饭不思 一病不起 本书尚未出版 如有意项合作者 请来我处面谈恳谈以及促膝长夜不眠之谈
佟湘玉：同福客栈，你梦中的理想港湾。本店正在举行月末大酬宾活动，凭贵宾卡可以享受8至5折待遇，具体事宜请来人来函以及来而无往非礼也之洽谈。
李大嘴：李大嘴，男，二十七岁，未婚，体健貌端无婚房，有优良优秀以及优胜劣汰之各种品质 - 迅雷不及掩耳盗铃儿响叮当之势~~~
- (前情提要:小贝为捉弄湘玉,挑拨老白和湘玉的感情)
(老白气愤冲入后院,湘玉紧追进来)
老白：（怒）事已至此，你还跟着我干什么？！
湘玉：（着急）展堂，你听我说，不是我要相亲，那是给小贝安排的呀……
老白：（停下，看着湘玉）小贝才多大呀？你当我是二百五啊？！
湘玉：（着急）这，这就是她的奸计嘛！我冤枉嘛……
老白：（怀疑）你真的冤枉？
湘玉：（委屈）你想嘛，我都名花有主了，还相什么亲嘛……
老白：（断然）我不信……（微顿）湘玉，你找个好人嫁了吧……
湘玉：（怒）你无情，你无耻，你无理取闹！
老白：那你就不无情，不无耻，不无理取闹吗？
湘玉：我哪里无情，哪里无耻，哪里无理取闹？
老白：（怒）你哪里不无情，哪里不无耻，哪里不无理取闹？！
湘玉：我就算再怎么无情，再怎么无耻，再怎么无理取闹，也不会比你更无情，更无耻，更无理取闹！！
老白：好，那我就给你无情，无耻，无理取闹看看！！
湘玉：（得意地笑）哼，终于承认自己无情，无耻，无理取闹了吧？
老白：（怒）我即使无情，即使无耻，即使无理取闹，也是被你无情，无耻，无理取闹给逼出来的！！
湘玉：（怒）就你无情，无耻，无理取闹！！
（一夜过去了）
老白：（声音沙哑，无力）你才无情，你才无耻，你才无理取闹……
湘玉：（声音沙哑，无力）你再这么无情，再这么无耻，再这么无理取闹……（公鸡打鸣，湘玉闻声，看看天色）也该洗洗睡了……
（片尾，老白没有赚钱，反而害秀才赔了不少，湘玉要老白想办法赚钱还秀才，于是两人又吵起来）
老白：我说你这人咋那么无情，无耻，无理取闹呢？
湘玉：那你就不无情，不无耻，不无理取闹？
老白：我哪儿无情，哪儿无耻，哪儿无理取闹了？
湘玉：你到处都无情，都无耻，都无理取闹……
老白：你才到处无情，到处无耻，到处无理取闹呢！
湘玉：不要以为你说我到处都无情，都无耻，都无理取闹，我就是都无情，都无耻，都无理取闹！
老白：正因为你到处无情，到处无耻，到处无理取闹，所以你才到处无情，到处无耻，到处无理取闹！
- 老白：来干吗，
吴：找死。
跳河，我是游泳好手，还是潜泳的。
跳崖，被穿堂风吹回来。
喝毒，都是伪劣产品。
上吊，结果地震，绳子断了，腿折了，现在下雨天还疼
（唰唰唰，3道闪光。。。。）
- 老白：各位来宾。
小郭：各位百姓。
白郭：大家中午好。（众人抱鸡叫好）
老白：欢迎大家来到同福客栈，参加第一届鸡王争霸赛。
小郭：浩瀚苍穹，孕育了我们的历史与文明。
老白：岁月如梭，造就了我们的勤劳和善良。
小郭：在这片晴朗的天空下，我们吟咏歌唱。
老白：在这片辽阔的土地上，我们自由翱翔。（众人叫好）
小郭：下面有请这次大赛的特邀嘉宾刑捕头致词，再次鼓掌。
刑捕头：首先声明啊，我是替娄知县来发言的。他因为公务繁忙，不能及时赶到现场，所以委托我，并通过我，向组委会致以由衷的歉意，鼓掌啊。（众人鼓掌）并在这里预祝每一位，不对，是每一只。（众人笑）严肃点严肃点。每位选手取得佳绩。希望大家在比赛中，赛出风格，赛出水平，最重要的是，赛出风度。不要随地大小便啊，否则现场不好清理呦。
掌柜的：还是老刑知道疼人哦。
刑捕头：别婆婆妈妈的，敢在比赛斗殴，或试图斗殴者杀无赦。（拔刀）我说的是鸡哦。
老白：给老刑鼓掌。
刑捕头：我宣布第一届鸡王争霸赛现在开始。
- 郭芙蓉：放心！这事全包我身上了！
李大嘴：抢我台词！
白展堂：这有什么？又不是什么好玩的……
李大嘴：那我，葵花点穴手！你乐意啊！？
白展堂：有什么呀，子曾经曰过……
吕秀才：I'm wrong I'm really wrong at the beginning. If I don't married my husband will never die if my husband would not die I wouldn't be here...
众人面面相觑。
白展堂：唠叨的什么玩意儿啊？
佟掌柜（自顾自）：额错咧，额一开始就错咧，额如果不嫁过来，额滴夫君就不会死，额夫君不死，额就不会沦落到介个地方……
众人：你怎么知道他说的是这句话。
佟掌柜：额介句最经典，（比画）排山倒海！！！！！
众人扭捏状：嫂子～～～！！
佟掌柜：好了好了，到此为止。
參考資料
[编辑]