湯瑪斯·潘恩

维基语录,自由的名人名言录
跳到导航 跳到搜索

湯瑪斯·潘恩Thomas Paine,1737年1月29日-1809年6月8日)是美國政治作家,政治理論家。

  • 專制制度就像地獄一樣,並不容易戰勝,但我們可以安慰的是:鬥爭越艱巨,勝利將越光榮。
原文:Tyranny, like hell, is not easily conquered; yet we have this consolation with us, that the harder the conflict, the more glorious the triumph.
  • 這是考驗人心的時代。在當前的危機中,那些經不起風霜的戰士(summer soldier)和經不起陰霾的愛國者(sunshine patriot)會在這危機畏縮不前,但那些堅持戰鬥的人應當得到全體男女的愛戴和感激。專制制度就像地獄一樣,並不容易戰勝,但我們可以安慰的是:鬥爭越艱巨,勝利將越光榮。我們不會對輕易獲得的事物珍而重之,因為一切事物的價值在於它是來之不易。上天會為其造物定出適當的價錢,但如果自由這樣神聖的東西反而索價不高,那豈非咄咄怪事?憑軍隊來推行其專制的英國,公開宣佈她有權利,而且「在一切情形下對我們進行全面約束」,如果這樣的約束還稱不上奴役,那世上就不存在奴役了。
  • 世界的情況在不斷變化,人的觀念也在變化。 政府是為了生者,而不是為死者,只有生者擁有任何權利。
原文:The circumstances of the world are continually changing, and the opinions of man change also; and as government is for the living, and not for the dead, it is the living only that has any right in it.
  • 當前也是一個特殊的時期——一個國家只有一次機會組織自己的政府。大部分國家錯過了這個機會,只能被迫接受征服者強加給他們的法律,而不能給自己制定法律。
  • 唯一的區別是,英國的法律不是出自國王之口,而是以議會法案這種形式頒示。
  • 英國正在傲慢地覬覦着即使得到也對自己全無益處的東西。而北美正對一個如被忽略就會導致其灰飛煙滅的問題猶疑不定。英國的利益在於與北美進行貿易,而不是征服北美。
  • 由於加拿大疆域的無理擴張,北美殖民地已經蒙受了損失。
  • 英國商人和通情達理的人仍會站在我們這邊,因為保持貿易的和平遠比中斷貿易的戰爭更好。
  • 我們沒有指揮艦隊和軍隊欺凌世界,也沒有洗劫世界。我們在自己的葡萄架下受到攻擊;在自己的家中被人施暴。我們視敵人為車匪路霸,入室竊賊,既然無法用民法保護自己,那只好用軍法懲罰敵人。

参考来源[编辑]

外部链接[编辑]

Wikipedia-logo.png
维基百科中的相关条目: