李常杰
外观
李常杰(越南语:Lý Thường Kiệt;1018年—1105年),越南李朝宦官与将领。
语录
[编辑]- 南国山河南帝居,截然分定在天书。如何逆虏来侵犯,汝等行看取败虚。
- 汉越直译:Nam quốc sơn hà Nam đế cư,Tiệt nhiên định phận tại thiên thư.Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm,Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư.
- 现代越南语:Sông núi nước Nam, vua Nam ởRành rành định phận tại sách trời.Cớ sao lũ giặc sang xâm phạmChúng bay sẽ bị đánh tơi bời.
- ——《南国山河》
- 天生蒸民,君德则睦。君民之道,务在养民。
- 汉越直译:Thiên sinh chưng dân, quân đức tắc mục. Quân dân chi đạo, vụ tại dưỡng dân.
- ——《伐宋露布文》
参考文献
[编辑]外部链接
[编辑]