爱伦·坡

维基语录,自由的名人名言录
跳到导航 跳到搜索
Edgar Allan Poe portrait.jpg

爱伦·坡(英语:Edgar Allan Poe;1809年1月19日-1849年10月7日)

引言[编辑]

  • For the hours of thy happiness are over and joy is not gathered twice in a life, as the roses of Paestum twice in a year. Thou shalt no longer, then, play the Teian with time, but, being ignorant of the myrtle and the vine, thou shalt bear about with thee thy shroud on the earth, as do the Moslemin at Mecca." <MORELLA>[1]
  • 你的幸福时刻都过去了,而欢乐不会在一生出现两次,唯独玫瑰一年可以盛放两度,于是,你将不再跟时间游戏,并将无视于那葡萄藤与没药,你将身上披著尸布活在世上,就像麦加的那些回教徒。[2]
  • 你的幸福时刻都过去了,而欢乐不会在一生出现两次,唯独玫瑰一年可以盛放两度,于是,你将不再跟时间游戏,并将无视于那葡萄藤与没药,你将身上披著尸布活在世上,就像麦加的那些回教徒。[2]

参考文献[编辑]

  1. Edgar Allan Poe,《The Works of Edgar Allan Poe Volume 3 (of 5) of the Raven Edition》,Project Gutenberg,2012
  2. 2.0 2.1 朱天心,《漫游者》,台北:联合文学,2000