辛普森一家/第一季
Simpsons Roasting on an Open Fire[编辑]
- Marge: 行了，孩儿们。我把这些信给北极的圣诞老人寄过去。
- Bart: 得了吧，只有一个胖子给我们送礼物，他也不是圣诞老人。
Bart the Genius[编辑]
- Homer: 我保证爱因斯坦发明灯泡之前肯定也弄得满身都是颜色。
Homer's Odyssey[编辑]
- Krabappel老师:（吹哨）现在大家伙听着，我可不想这次郊游变得跟上次去Springfiled州监狱参观一样惨。所以我要你们都听话点，尤其是你Bart Simpson。
- Bart: Krabappel老师, 不是我把门锁打开的。
There's No Disgrace Like Home[编辑]
- Homer: Marge，我很难过，有时候我觉得我们是镇里最糟的一家子了。
- Marge: 那咱们要不要搬到更大的地方去？
Bart the General[编辑]
- 路人甲: Nelson，你－你流血呢。
- Nelson: 嗨，常事儿，别人血溅我身上了。（意识到是他鼻子流血）嘿，等一下……没错！（对Bart）你让我流自己的血了。