彩虹小馬
《彩虹小馬》（英語：My Little Pony: Friendship Is Magic，中國大陸、香港譯《小馬寶莉》，台灣譯《彩虹小馬》），是一部基於孩之寶彩虹小馬系列玩具與動畫作品、由蘿倫·浮士德為孩之寶開發的兒童奇幻系列動畫片，常被稱之為彩虹小馬第四代（「G4」）產品。
本劇開播後意外吸引了大量包括青少年和中年男性在內、自稱「Brony」（小馬哥）的年長觀眾的關注與讚賞。
彩虹小馬劇集
[編輯]下列中文語錄之來源為中國大陸公映版本；在條件允許的情況下，英語版本相應語句也隨之附上。
第一季
[編輯]主條目：彩虹小馬：第一季
第二季
[編輯]主條目：彩虹小馬：第二季
第三季
[編輯]主條目：彩虹小馬：第三季
第四季
[編輯]第五季
[編輯]第六季
[編輯]彩虹小馬電影
[編輯]小馬國女孩
[編輯]彩虹搖滾
[編輯]友誼大賽
[編輯]彩虹小馬遊戲
[編輯]Nightmare Moon：你個小笨蛋！你覺得你真能打敗我？我會讓你永遠都看不到太陽！夜晚將永遠地籠罩這個世界！
Twilight Sparkle：你錯了, Nightmare Moon，我們已經集齊了所有的元素碎片！
Spike：而且！我們還擁有諧律元素，就在這裡！
Nightmare Moon：什麼？！
Twilight Sparkle：我們激活了諧律之石，而且，我們還擁有全部的諧律元素的精神：我所有的好朋友們！
Pinkie Pie：歡笑在此！嘻嘻！
Applejack：誠實在此，你輸定了。
Rarity：慷慨在此，就是這樣！
Fluttershy：噢，呃，抱歉......我，啊，是善良。
Rainbow Dash：沒人比我更忠誠，我是Rainbow Dash!
Twilight Sparkle：集齊這5匹馬駒的精神，我們就可以重建Ponyville，驅散你的黑暗！
Nightmare Moon：哈！但是你們仍沒有第六種元素！
Twilight Sparkle：我有！你看，現在我所有的好朋友都與我並肩戰鬥，他們點燃了大家心中的火焰！並創造了第六種元素——元素之...魔法！
Nightmare Moon：不不不！不不不！
Princess Celestia：天哪！是我太遲了嗎？大家都還好吧？......Princess Luna！齊心協力的時候到了。我們可以一同掌管這個王國，妹妹。你還能接受我的友誼嗎？
Nightmare Moon：對不起！我好想你，姐姐！
Princess Celestia：我也一直想你。
Twilight Sparkle：好了，現在看來Equestria的一切都恢復正常了，謝謝我所有的好朋友，我們接下來做什麼？
Pinkie Pie：嘿，你知道這叫什麼嗎？
Twilight Sparkle：什麼, Pinkie Pie？
Pinkie Pie：叫做派對！
Nightmare Moon: You little fool! You think you can actually defeat me? You will never see your precious sun! The night will last forever!
Twilight Sparkle: You are wrong, nightmare Moon! We've collected all the Elements shards!
Spike: AND we have all the Elements of Harmony, all right here!
Nightmare Moon: What?!
Twilight Sparkle: We've activated the Harmony Stone AND we have all the Elements of Harmony – all my best friends!
Pinkie Pie: The Spirit of Laughter's here! Haw haw!
Applejack: The Spirit of Honesty's right here, y'all.
Rarity: The Spirit of Generosity, as it were.
Fluttershy: Oh, um, sorry… I'm, ah the Spirit of Kindness.
Rainbow Dash: Nobody got more Spirit of Loyalty than me. Rainbow Dash!
Twilight Sparkle: With the spirits of these five ponies, we were able to rebuild Ponyville and push back your darkness.
Nightmare Moon: Ha! But you still don't have the sixth Element!
Twilight Sparkle: I do! You see, now that all my friends are here with me, they ignited the spark that resides in all our hearts! And it created the sixth elements – the element of – MAGIC!
Nightmare Moon: NOOO! Nooo!
Princess Celestia: Goodness! Am I too late? Is everypony all right? ...Princess Luna! It is time to put our differences behind us. We were meant to rule together. Little sister, will you accept my friendship?
Nightmare Moon: I'm so sorry! I've missed you so much, big sister!
Princess Celestia: I'm missed you, too.
Twilight Sparkle: Well, it looks like things are back too normal now in Equestria, thanks to all my best friends! What next?
Pinkie Pie: Hey, you know what this calls for?
Twilight Sparkle: What, Pinkie Pie?
Pinkie Pie: A party!
參考
[編輯]