大兵日記
《大兵日記》是華視1990年八點檔軍教連續劇,1990年8月20日開播,1990年10月15日播映完畢,全劇40集;其中迄至23集止故事背景為中華民國陸軍新兵訓練中心,自24集始則移往中華民國陸軍特戰部隊。
經典對白
[編輯]第1集
[編輯]- (孫元凱:)「麥克阿瑟將軍曾說:『要以一百萬元買走我入伍的權利,我不願意;要以一百萬元再讓我入伍一次,我也不願意。』當兵是一個男人一輩子永遠也說不完的回憶。在那些數饅頭的日子裏,在笑聲和汗水中,我們更成熟、更茁壯。」[1]
- (李明杰:)「這當兵嘛,不過神仙、老虎、狗,看你怎麼混嘛!」(丁浩:)「哦?那您覺得您會是什麼?」(李明杰:)「我嘛,就算當不了神仙,起碼當隻老虎嘛,對不對?嚇嚇那些菜鳥班長!」[2]
- (李明杰:)「班長有什麼了不起啊?我小學就幹過班長了!我跟你們講啊:跟我交往的啊,都是一顆星、兩顆星的。」[3]
- (丁浩:)「老虎先生,我的運氣真不錯哦!一回部隊,馬上就遇見你啊!」[4]
- (賴熊:)「報告那個班長,我不要領這個鞋子可不可以的啦?」(丁浩:)「為什麼?」(賴熊:)「報告另外一個班長,這個鞋子它不習慣我啦!」(丁浩瞪賴熊:)「嗯?」(賴熊:)「報告另外一個班長,不過,鞋子它會慢慢習慣我啦!」[5]
- (李明杰:)「聽說福利社的小姐都很屌!」(吳學文:)「對啊!」(邱阿水:)「恁娘咧,若水雞咧!」(吳學文:)「呱呱呱叫叫叫!」[6]
- (丁浩:)「軍中,只有『服從』兩個字!合理的要求,是訓練;不合理的要求,是磨練!沒有『好不好』、『對不對』;只有『是』、『不是』,沒有理由!不要把自己看得太重!不要逞強!爾後,一個口令、一個動作。記住!一個口令、一個動作!」[7]
- (王大山:)「這個針喔,在我手裏,就比那個鋤頭還要重啦!」[8]
- (賴熊:)「『站住!口令!』『趙大海!』『去哪裏?』『去北海!』『幹什麼?』『去游泳的啦!』」[9]
- (張自立:)「你還有時間洗頭啊?」(吳學文:)「報告班長,習慣了。」(張自立拿起吳學文所用的「海鳥洗髮精」看一看,轉頭罵吳學文:)「菜鳥洗海鳥,我看你快變成笨鳥啦!」[10]
- (丁浩:)「部隊裏面,不打勤,不打懶,專打不長眼睛、不帶耳朵的!」[11]
第2集
[編輯]- (丁浩:)「部隊的生活,其實是人生中一個很奇妙的過程;尤其對男人來說,更是一個成長的轉變。在這裏,你有兩條路可以選擇:一個,就是『你還是原來的你』,就這麼空空地來、空空地回去;另一個,就是『你改變你自己』,而你得到很多、成熟了自己。部隊的原則,是嚴正的,是公平的。對任何人的管教方式,我都是一樣的。至於選擇哪一條,那就看你自己了。」[12]
- (丁浩:)「當兵,除了教你們怎麼保衛這個國家之外,其實很簡單,那就是:站,要有站相;坐,要有坐相;吃,要有吃相!只要你們把這三項做好,你們的軍中生活就會很愉快;因為我們有一個責任,那就是你們的父母交給我們一個男孩,我們就必須還給他一個男人!」[13]
- (李明杰:)「今天福利社那個小妞雖然驃悍了一點,可是長得真不賴!哼,想不到這種狗不拉屎、鳥不生蛋、烏龜不上岸的地方,居然有這種貨色!」(邱阿水:)「大哥!人家當兵兩三年,母豬賽貂嬋;你當兵兩三天,母豬就賽貂嬋了。」[14]
- (丁浩:)「對你們客氣,你們當福氣;給你們方便,你們給我隨便!」[15]
第3集
[編輯]- (丁浩:)「對新兵施以嚴格的教育,是我們的責任沒錯;可是嚴格的背後,有的應該是愛心和關懷。雖然他以前犯過錯、現在也犯了錯,但是我們都不希望他將來離開部隊、踏入社會還是錯的!」[16]
- (丁浩:)「這裏不是監獄,這裏是軍隊;你不是犯人,你是軍人。我不是來抓你回去的,我是來幫你的。」(石魁:)「幫我?難道你想幫我從正門走出去?」(丁浩:)「沒錯。我是想幫你有一天從正門,抬頭挺胸、光光榮榮地走出部隊。」[17]
- (丁浩:)「當兵,是一個男人的責任,也是一個男人的榮耀。你要做一個男人、做一個挺得起腰的男人,那你應該明白:你現在做的,只是一個不敢面對現實,沒有勇氣去解決問題,逃避問題的懦夫、膽小鬼而已。」[18]
- (張德生:)「部隊裏沒有特殊分子,任何人犯了錯都要接受處罰。但是處罰並不是我們管教最終的目的。我們是希望藉由管教的過程,使每一個士兵真正地了解錯誤、自動自發地改正、以後都不要再犯錯。另外我還要提醒你一點:在部隊裏面,除了職務的大小、階級的高低之外,從一個士兵到一個軍官,每個人的人格都是一樣的哦!所謂『帶兵帶心』哪,只有你真正地關心每一個士兵,這樣士兵才會表裏一致地服從你,達成長官所交付的使命。」[19]
- (丁浩:)「很多事情,開始時是對的;但到後來,卻都變成錯的。這原因就出在:開始時,你憑的是一時之勇,爭的是一時的快意恩仇;可是你沒考慮到長遠的以後,你再仔細想一想現在的結果,不都是當初剎那的衝動所造成的嗎?」[20]
第7集
[編輯]第8集
[編輯]第16集
[編輯]- (丁浩:)「槍,是軍人的什麼?」(全連入伍生:)「第二生命!」(丁浩:)「它能怎麼樣?」(全連入伍生:)「救我們的命!」[25]
- (張自立:)「你在部隊面前講私事?你讓整個部隊等你一個人去辦私事?」[26]
- (張自立:)「部隊沒有什麼?」(吳學文:)「部隊沒有『你、我、他』、『對不起』、『謝謝你』。」(張自立:)「有什麼?」(吳學文:)「有『是』、『不是』,沒有理由。」[27]
第17集
[編輯]- (張自立:)「軍人不僅是保家衛國而已,同時也是國家精神的象徵。我們這種訓練,是為了訓練軍人嚴整的紀律和旺盛的精神。什麼叫『軍令如山,軍令似鐵』?就是這個道理。」[28]
第25集
[編輯]- (丁浩:)「孫元凱」(孫元凱:)「有!」(丁浩:)「你的錶很漂亮嘛!哪裏買的?」(孫元凱:)「報告班長,鐘錶行買的。」(丁浩:)「哪裏買的?」(孫元凱:)「報告班長,鐘錶行買的。」(丁浩:)「聽不到。」(孫元凱:)「報告班長,鐘錶行買的。」(丁浩:)「大聲一點!」(孫元凱:)「報告班長,鐘錶行買的。」(丁浩:)「我告訴你們,在這裏,只有班長的表才是鐘錶行買的。聽到沒?」(全體入伍生:)「聽到!」[29]
- (丁浩:)「有山就有水,有水就有魚,風平浪靜,訓練不出好水手,驚濤駭浪,才能創造大英雄。」(邱阿水:)「………」(丁浩:)「笑什麼?」(賴熊:)「報告那個班長,他說,他說有魚大家摸的啦!」[30]
註釋
[編輯]- ↑ 第1集中,孫元凱的開場旁白。
- ↑ 第1集中,李明杰在乘坐計程車前往陸軍太平營區報到入伍途中自吹自擂安慰同車的另一位入伍生,殊不知同車的丁浩是陸軍教育班長。
- ↑ 第1集第1段,李明杰在入伍生集體理髮時拉吳學文與邱阿水在蓄水池畔偷抽煙,向吳學文與邱阿水自吹自擂。「一顆星」指「少將」,「兩顆星」指「中將」。
- ↑ 第1集中,李明杰在入伍生集體理髮時拉吳學文與邱阿水在蓄水池畔偷抽煙,被丁浩發現。
- ↑ 第1集中,賴熊不想領鞋,被丁浩瞪了一眼,只好乖乖領鞋。
- ↑ 第1集中,入伍生爭相跑進福利社購買日用品,李明杰、吳學文與邱阿水走出福利社時講了這些話,被丁浩聽到。「若水雞咧」即「像青蛙咧」之意。
- ↑ 第1集中,入伍生購買日用品時間結束後在連集合場集合,丁浩在連集合場向入伍生訓話。
- ↑ 第1集中,入伍第二日晚間休息時間,王大山縫蚊帳縫了一個多小時,孫元凱主動幫他縫,他笑着向孫元凱道謝。
- ↑ 第1集中,入伍第二日晚間休息時間,賴熊第一次站衛兵,丁浩要求賴熊在上哨前將出入人員口令背誦一遍。
- ↑ 第1集中,入伍第三日晨間盥洗時間,張自立看到吳學文洗頭,吳學文立即向張自立敬禮,張自立拿起吳學文所用的「海鳥洗髮精」罵吳學文。
- ↑ 第1集中,入伍第三日午餐時間,丁浩向入伍生訓話。
- ↑ 第2集中,丁浩在就寢時間找石魁來班長寢室談話。
- ↑ 第2集中,丁浩在午餐時間向入伍生訓話。
- ↑ 第2集中,午休時間,李明杰叫醒邱阿水,要邱阿水幫他思考如何向阿枝求愛。
- ↑ 第2集中,李明杰、邱阿水與吳學文在午休時間來福利社向阿枝搭訕,被步入福利社的丁浩看見且罵了一頓。
- ↑ 第3集中,丁浩在就寢時間向張自立表態不滿其管教石魁的方式,尤其不滿張自立公開羞辱石魁。
- ↑ 第3集中,石魁在就寢時間欲逃出營區,被丁浩發現。丁浩向石魁表態,他不會像張自立那樣歧視石魁。
- ↑ 第3集中,石魁在就寢時間欲逃出營區,被丁浩發現。丁浩向石魁強調,逃避兵役是懦夫的行為。
- ↑ 第3集中,石魁放棄逃避兵役後隔日,張德生請張自立到連長室來私下溝通,委婉點出張自立管教石魁方式之不當。
- ↑ 第3集中,石魁放棄逃避兵役後隔日,石魁被罰一個月內每日午休時間在連集合場全副武裝罰站一小時,丁浩走至連集合場開導石魁。
- ↑ 第7集中,入伍生在老實樹下休息,吳學文講起「老實樹」一名的由來,並說很多入伍生曾在老實樹下掉淚。李明杰立即說,那些掉淚的入伍生「太遜了」。
- ↑ 第7集中,入伍生在寢室內躺好,張自立檢查入伍生的襪子。張自立問邱阿水:「邱阿水,我是第幾班班長啊?」邱阿水答:「報告班長,第九班。」正確答案是第六班,張自立隨即以此話罵邱阿水「太混了」。「水昆」是「混」字的拆寫。
- ↑ 第8集中,邱阿水被張自立發現偷襪子,故被張自立罰洗全連的襪子。邱阿水、李明杰與吳學文一起將裝了全連襪子的鋼盆抬到蓄水池邊。邱阿水請李明杰與吳學文幫他洗襪子,李明杰與吳學文婉拒後離開。李明杰與吳學文離開後,邱阿水抱怨李明杰與吳學文。
- ↑ 第8集中,張自立召集全連入伍生集合時,張自立喊「立正」之後的口頭禪。
- ↑ 第16集中,槍枝分解組合課程,丁浩與全連入伍生問答。
- ↑ 第16集中,吳學文偷跑去福利社找阿枝,回來集合時被張自立發現。張自立以此話斥責吳學文以私害公。
- ↑ 第16集中,吳學文偷跑去福利社找阿枝,回來集合時被張自立發現且罵了一頓。張自立問吳學文,部隊裏有什麼、沒有什麼。
- ↑ 第17集中,張自立向踢正步時同手同腳的李明杰、邱阿水、吳學文與賴熊訓話。
- ↑ 第25集中,孫元凱戴着鐘錶行買的錶,丁浩說在特戰部隊只有班長的錶才是鐘錶行買的。
- ↑ 第25集中,丁浩在講話的時候,邱阿水聽到丁浩說有水就有魚,突然想到有魚大家摸,並在底下偷偷對李明杰、吳學文和賴熊說。丁浩讓第五班的弟兄到水裏面「摸魚」。
連結
[編輯]