阿甘正传

维基语录,自由的名人名言录
跳到导航 跳到搜索

阿甘正传》(Forrest Gump),是一部根据同名小说改编的美国电影,荣获1994年度奥斯卡最佳影片奖、奥斯卡最佳男主角奖、奥斯卡最佳导演奖等6项大奖。

阿甘[编辑]

  • 生命就像一盒巧克力。你永远也不会知道你将拿到什么。11月12日之每日名言
    • 原文:Life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.

此句曾被海绵宝宝用来向扁哥求饶。

  • 我的妈妈常告诉我可以从一个人穿着的鞋知道他许多事情。
    • 原文:My momma always said you could tell a lot about a person by the shoes they wear.
  • 现在即使我告诉你,你也不会相信我,但我真的能够跑得像风在吹。从那天开始,如果我要去什么地方,我都用跑的!
    • 原文:Now you wouldn't believe me if I told you, but I could run like the wind blows. From that day on, if I was ever going somewhere, I was running!
  • 我的名字是阿甘,别人叫我阿甘。
    • 原文:My name's Forrest Gump, People call me Forrest Gump.
  • 我不是聪明人,但是我知道什么是爱。
    • 原文:I'm not a smart man,but I know what love is.
  • 你必须尽力发挥上帝所赐与你的。
    • 原文:You have to do the best what God gave you.
  • 人真正需要的财富只有那么一些,剩下的只不过是用来炫燿罢了。
    • 原文:There's only so much fortune a man really needs, and the rest is just for showing off.
  • 你得在向前走之前放下过去。
    • 原文:You got to put the past behind before you can move on.
  • 没有人因为少开口而惹祸。
    • 原文:Nobody ever get into trouble by keepin' his mouth shut.

对白[编辑]

阿甘:你怎么了,妈妈?
甘太太:我快死了,Forrest。进来吧,坐这。
阿甘:为什么你快死了,妈妈?
甘太太:我的时候到了。仅此而已。噢,宝贝,别害怕。死亡只是生命的一部分。我们都注定要面对。我先前并不知道,但我就是注定了要成为你的妈妈。我尽力了。
阿甘:你做得很好,妈妈。
甘太太:嗯,我相信你的命运是由你决定的。你要用上帝赋予你的能力做到最好。
阿甘:我的命运是什么,妈妈?
甘太太:你得自己去发现。人生就像一盒巧克力,Forrest。你无法得知你将得到什么。
阿甘:[旁白] 妈妈总有办法让我懂得她说的话。
甘太太:我会想你的,Forrest。
阿甘:[旁白] 她得了癌症,在一个星期二去世了。我给她买了顶带小花的帽子。我要说的就是这些了。
Wikipedia-logo.png
维基百科中的相关条目: