百年孤獨
外觀
《百年孤獨》(Cien años de soledad)是哥倫比亞作家馬爾克斯的代表作,該書寫於1967年。
語錄
[編輯]- 多年以後,面對行刑隊,奧蕾莉亞諾·布恩迪亞上校將會回想起父親帶他去見識冰塊的那個遙遠的下午。
- 第一頁。
- 本書的開場白。
- 第一頁。
- 失眠症最可怕之處不在於讓人毫無倦意不能入睡,而是會不可逆轉地惡化到更嚴重的境地:遺忘。也就是說,患者慢慢習慣了無眠的狀態,就開始淡忘童年的記憶,繼之以事物的名稱和概念,最後是各人的身份,以至失去自我,淪為沒有過往的白痴。
- 第三十八至三十九頁。
- 印第安女人向何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞們解釋為何她們並不打算逃離馬孔多去躲避失眠症。
- 第三十八至三十九頁。
- 「我所擔心的是」他補充道,「你那麼憎恨軍人,跟他們鬥了那麼久,琢磨了他們那麼久,最終卻變得和他們一樣。人世間沒有任何理想值得以這樣的沉淪作為代價。」
- 第一百四十一頁。
- 當奧雷里亞諾·布恩迪亞上校在決定要槍斃蒙達卡將軍時,蒙達卡將軍對他的勸告。
- 第一百四十一頁。
- 「奧雷里亞諾,」他悲傷地敲下發報鍵,「馬孔多在下雨。」線路上一陣長久的沉默。忽然,機器上跳出奧雷里亞諾·布恩迪亞上校冷漠的電碼。「別犯傻了,赫里內勒多,」電碼如是說道,「八月下雨很正常。」
- 第一百四十五頁
- 發生在赫里內勒多·馬爾克斯上校在遭受阿瑪蘭妲的拒絕之後在與奧雷里亞諾·布恩迪亞上校一次例行談話時的結尾。
- 第一百四十五頁
- 家族的第一個人被捆在樹上,最後一個人正被螞蟻吃掉。
- 第三百五十八頁
- 奧雷里亞諾·布恩迪亞在最後一刻明曉了梅爾加德斯留下的羊皮卷的秘密。
- 第三百五十八頁
- 他再次跳讀去尋索自己死亡的日期和情形,但沒等看到最後一行便已明白自己不會再走出這房間,因為可以預料這座鏡子之城--或蜃景之城--將在奧雷里亞諾·巴比倫全部譯出羊皮卷之時被颶風抹去,從世人記憶中根除,羊皮卷上所載一切自永遠至永遠不會再重複,因為註定經受百年孤獨的家族不會有第二次機會出現在大地上出現。
- 第三百六十頁
- 全書最後一句話。
- 第三百六十頁
來源
[編輯]- 百年孤獨 譯者: 范曄 (2011), 南海出版公司 ISBN 9787544253994