托瑪斯·愛迪生
维基语录，自由的名人名言录
湯瑪士·艾凡·愛迪生（Thomas Alva Edison，1847年2月11日∼1931年10月18日），美國發明家、商人，一位開發出很多重要裝置的人。
語錄 [编辑]
- Genius is one per cent inspiration, ninety-nine per cent perspiration.
- 这是爱迪生大约在1903年所说的一句话，发表在1932年9月美国的哈泼月刊（Harper's Monthly）上。
- 另一个出处是1929年的一次新闻发布会上，爱迪生说：“我没有一项发明是碰巧得来的。当看到了一个值得人们投入精力、物力的社会需求有待满足后，我就一次又一次地做实验，直到它化为现实。这得最终得归于百分之一的靈感和百分之九十九的汗水。”这些话在一部1999年的英语教育纪录片《20世纪的不同寻常的朋友》（Uncommon Friends of the Twentieth Century）中被引用到。
- 英文原文：None of my inventions came by accident. I see a worthwhile need to be met and I make trial after trial until it comes. What it boils down to is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.
- 此外该名言还有一些变体，例如“天才：百分之一的靈感和百分之九十九的汗水。”
- Genius: one percent inspiration and 99 percent perspiration.
- 有研究者认为此名言是后人杜撰的，因为在爱迪生的1915年的私人笔记中，他写道“他们说这些话是我说的，但是我不记得我曾经说过这些。”
- 我的人生哲學就是工作。
- My philosophy of life is work.
- 我想揭示大自然的秘密，用來造福人類。我認為，在我們的短暫一生中，最好的貢獻莫過於此了。
- I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man. I don't know of any better service to offer for the short time we are in the world.
- 有所成就是人生唯一的真正的樂趣。
- Achievement provides the only real pleasure in life.
- 如果你希望戔功，當以恒心為良友、以經驗為參謀、以謹慎為兄弟、以希望為哨兵。
- If you wish to succeed, you should use perdistence as your good friend, experiece as your reference, prudence as your brother and hope as your sentry.
- 如果你年輕時沒有學會思考，那就永遠學不會思考。（8月18日名言）
- If you don't learn to think when you are young, you may never learn.
- 非暴力引领我们达至最高的道德规范，这是所有进化的目标。除非我们停止伤害其他一切生命，我们仍然只是些野蛮人。
参考 [编辑]
- ↑ 这句语录并没有网路上所盛传的强调天分的“后半句”存在，详见英文维基语录本条目（2006年9月15日的版本）。
