陰屍路
行尸走肉（英语：The Walking Dead）是法蘭·達拉本特導演根據同名漫畫改編的美國電視連續劇。
語録
[编辑]第一季
[编辑]- 瑞克
- 你會害死我們！
- You're killing us!
對話
[编辑]Vatos
[编辑]- 戴瑞:嘿 小子, 你以前是做甚麼工作的?
- ("Hey kid, what'd you do before all this?")
- 葛倫:我是個披薩外送員,幹麻問?
- ("Deliver pizzas. Why?")
- 戴瑞:對於中國人來說,你很聰明"
- (You got some balls for a China man.")
- 葛倫:我是韓國人啦"
- (I'm Korean.")
- 戴瑞:隨便啦"
- (Whatever")[1]
Wildfire
[编辑]- 戴瑞和瑞克在談論吉姆被咬傷的事.....
- 瑞克：我們不殺活人
- "(We don't kill the living")
- 戴瑞：一個拿槍指著我的人說出這句話還真是諷刺
- ("Funny coming from the man who just point a gun to my head")
第二季
[编辑]Chupacabra
[编辑]- 吉米: 我想要一把槍
- ("I want a gun.")
- 戴瑞: 待會地獄裡的人會想要思樂冰
- ("And people in hell want slurpees.")
Beside the Dying Fire
[编辑]- 瑞克:我們都被感染了
- ("We're all infected.")
第三季
[编辑]- 梅爾:我差點打死了那個中國小子！
- ("I almost killed that chinese kid!")
- 戴瑞:他是韓國人啦！
- ("He's Korean!")
- 梅爾:隨便啦
- ("Whatever")
来源
[编辑]链接
[编辑]