馬丁·內莫勒

维基语录,自由的名人名言录
跳转至: 导航搜索

馬丁·內莫勒Martin Niemöller,1892年—1984年),德国神学家,納粹時代生還者。

语录[编辑]

  • 當納粹逮捕共產黨員時,我沒有說話,因為我不是共產黨員。

    當納粹逮捕社會民主党员時,我沒有說話,因為我不是社會民主党员。

    當納粹逮捕工會主義者時,我沒有說話,因為我不是工會主義者。

    當納粹逮捕犹太人時,我沒有說話,因為我不是犹太人。

    當納粹逮捕我時,已沒有人能替我說話了。9月27日名言


  • 德语原文:
Als die Nazis die Kommunisten holten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Kommunist.

Als sie die Sozialdemokraten einsperrten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Sozialdemokrat.

Als sie die Gewerkschafter holten,
habe ich nicht protestiert;
ich war ja kein Gewerkschafter.

Als sie die Juden holten,
habe ich nicht protestiert;
ich war ja kein Jude.

Als sie mich holten,
gab es keinen mehr, der protestierte.

  • 人的一切权利从表达的权利开始。