大时代是香港无线电视在1992年拍摄的四十集电视剧，由韦家辉监制。大时代造就了大量经典对白，其中多出自丁蟹口中。
（以下对白采用粤语读音）
| 集数 |
对象 |
对白
|
| 1 |
英国商人 |
Please bear in mind that all of us have more money than you, you know, white-skin pig!（请记得我们在座多位都比你更有钱！清不清楚？白皮猪！）
|
| I'm telling you, you're the one to leave this game. Do you hear me, you nuts!（我跟你说，要离开这个游戏的人是你们！听到了吗？你们疯了！）
|
| 2 |
方进新 |
我冇咁嘅权，但我有咁嘅势。
|
| 我就系皇帝！朕即天下，喜欢点就点！啱路嘅就大家一齐玩，唔啱路嘅𨅬尸趷路！
|
| 衰仔，你听日唔好番工啊！放大假去青山（精神病院）呀！衰仔！
|
| 15 |
职员 |
可惜呢度系香港呀，话知佢喺华尔街会飞啦，喺呢树要企都企唔稳呀！我玩股票嗰阵，佢啜紧奶咀咋！
|
| 陈滔滔 |
快Ｄ离开香港，呢度你唔够我玩！
|
| 你想我死吖嘛，我都冇理由望你发达！
|
| 今次你输咗呢，你听返去美国批薯仔啦！
|
| 如果我输咗呢，我倒转头叫你做老窦呀，野仔！
|
| 18 |
o靓仔，同我玩？你未够班呀！
|
| 你玩完喇，我要你输剩条底裤返美国！
|
| 同我玩？不自量力！
|
| 你够姜嘅即管试o下，我要你输到连底裤都冇埋返美国！
|
| 19 |
陈滔滔及其下属 |
我系呀，我乜都唔知呀，咬我呀？
|
| Frankie |
你咩人呀你，你咁样同我讲嘢？
|
| 陈滔滔及其下属 |
哼！你班友仔，沙沙滚，负负碌碌，睇你玩得几耐吖？
|
| 今日一只二只，盐蛇就扮大鳄，你早抖呀！
|
| 廉政公署调查员 |
请我返去饮咖啡呀嘛？啱吖，我啱啱就想饮！
|
| 陈滔滔 |
你呀，虎毒不吃儿，调返转头而家你仔食老窦！
|
| 34 |
丁蟹 |
你Ｄ仔呀一只二只碌木嚟㗎！
|
| 唔识股票学人玩股票，结果咪俾股票玩返转头啦！
|
| 买股票嘢唔使识嘅，几多股票大亨够识啦，玩股票损手烂脚，连命都冇埋呀！
|
| 几多街市婆呀是但攞只嚟买都发咗达啦！
|
| 未买过唔紧要，只要够运呀，盲拳都会打死老师父啦！
|
| 股票之道在于人弃我取，当大家买跌嘅时候呢，你一定要买升！
|
| 你几时见过成村人呀，买股票会发嘅啫？来来去去咪得几个人！
|
| 咁就证明大多数人嘅意见呢，就未必系啱嘅！
|
| 有赌未为输亦未为赢，边个知听日事啫，o下话？
|
| 我再送你八字真言：咁多人死，唔见你死？
|
| 35 |
|
老衬当旺，人就见得多喇，未曾见过一个咁想佢死嘅人，正一吊靴鬼！
|
|
正瘟神，撞啱佢呢冇瓣掂嘅！
|
|
趁地腍！
|
|
|
我系呢度嘅皇帝，我系呢度嘅上帝！
|
| 集数 |
对象 |
对白
|
| 1 |
方进新 |
细路仔做错嘢就要闹，做啱就要赞（当得悉丁孝蟹为弟弟而偷东西而被方进新质疑）
|
| 丁孝蟹 |
进新叔点对唔住你老豆，佢始终系你老豆嘅好朋友，打佢即系打我！（当方进新说丁蟹“痴线”而丁孝蟹企图用折凳袭击方进新）
|
| 四蟹 |
跳呀，冚家铲！
|
| 自己 |
人善被人欺，马善被人骑（被罗慧玲姨丈赶走后）
|
| 2 |
方进新 |
三十年朋友，三十年朋友你咁对我？
|
| 3 |
方进新 |
你抢我女朋友！炒我老母！打我！揾人挞我！三十年朋友！…三十年！三十年朋友！…
|
| 5 |
方进新 |
你俾D心机记住佢先得㗎，学到系你自己嘅，唔系益我㗎。
|
| 你今次咁样呀，都仲能够呀救得番呢，都算系菩萨慈悲，俾多个做人嘅机会俾你㗎嘞。你以后真系要呀洗心革面，浪子回头至好呀。(被丁蟹打傻要住院后)
|
| 罗慧玲 |
玲，你对我仲有感情㗎？我至怕你话对我无感觉咋！我几惊呀！
|
| 22 |
罗慧玲 |
生无可恋甘为鬼！
|
| 23 |
情之为物，生死相许
|
| 24 |
自己 |
香港地呢个花花世界，真系好容易令人變晒質！
|
| 27 |
四蟹 |
我向法庭申请自辩，到判果日你哋就知道老豆啱得几紧要呀！
|
| 28 |
方婷 |
嗱-我有冇同你讲?我果晚有冇同你讲?我话你老豆被我打死左唔重要。重要嘅系点解我会出嚟讲呢句嘅。
|
| 罗慧玲 |
玲，你不杀伯仁，伯仁因你而死。方进新系死系你嘅妒忌。
|
| 律师 |
淫人妻女笑呵呵，妻女人淫意若何？
|
| 香港地系咩地方呀，点解个个都利字当头？都冇晒人性㗎！
|
| 29 |
方展博 |
你老窦呀表面上系正直咋㖞，其实佢骨子里都唔知几奸几坏呀！
|
| 自己 |
总之我做咩我实对得住天地良心，我问心无愧！
|
| 拘留所警察 |
点解佢 (方敏) 拣喺放榜之前嘅一日跳呢？点解呀？佢系俾香港填鸭性嘅教育迫死呀！
|
| 我打死人，但系冇做错。
|
| 陪审圑及法官大人 |
道义放两旁，利字摆中间。
|
| 我呢支双节棍并唔坏，亦唔残忍！直至到我落喺一个女人，罗慧玲嘅手上面。
|
| 我而家就好似一个企喺悬崖边嘅人，只要你哋系咁二笃一笃，咁呢个人就会跌落悬崖，粉身碎骨！
|
| 呢件事的重点唔系我有冇杀人，而系浪子回头金不换。
|
| 四蟹 |
点解你哋唔一早揿住老豆吖，唔好畀我自辩吖嘛！你哋一个二个挠埋双手睇住我死嘅！
|
| 31 |
自己 |
如果中国真系有神仙嘅，中国就唔会咁穷啦！
|
| 脑癌发作，带动血癌又发作！
|
| 方进新 |
你谂o下，咁多朋友之中呀，有边个及得我对你咁好吖？（拜祭方进新时，对他说的话）
|
| 正所谓路遥之马力，日久见人心。个天都唔知系咪专登等你早啲死嚟证明，你嘅朋友之中剩系得我对你最忠心最好㗎！（拜祭方进新时，对他说的话）
|
| 不过个天要咁样嚟点醒你，又未免残忍Ｄ嘅！（拜祭方进新时，对他说的话）
|
| 33 |
罗慧玲 |
估唔倒后生果阵时，博命挨，努力咁样赚钱，辛苦半世都揾唔倒一个仙!哈哈，依家老咗，唔使担，唔使抬，唔使做添呀!哦!咁就成几千万身家真系--唉!行起运上嚟，真系唔到你唔信㗎！
|
| 34 |
陈万贤 |
试问世界上边一个老窦唔关心自己Ｄ仔呀？真系可怜天下父母心呀！
|
| 自己 |
今次真系咁多人死，唔见我死呀！
|
| 35 |
|
趁地腍，掘个窿，瓮埋佢。
|
| 36 |
|
傻女呀，你系真系钟意进新，你早Ｄ话俾我知吖！
|
|
|
做人要输得起，唔衰得畀人睇架！唔好衰畀人睇！（字幕为不要丢人现眼）
|
| 律师 |
可原谅自卫错手使他人长眠。
|
| 法官 |
法官大人，我唔认罪。
|
| 自己 |
人善人欺天不欺，人恶人怕天不怕。
|
| 杀人放火金腰带，修桥补路冇尸骸。
|
| 丁孝蟹 |
黑社会有好人有坏人，你耍群Ｄ好人唔好群Ｄ坏人！（字幕为你要跟好人，不要跟坏人）
|
|
点解个天（老天爷）唔开眼？
|
|
爱几深怨几深，韶华去了未再来，哭千声哭不回现在；爱几多怨几多，柔情壮志逝去时，滔滔的感触去又来......
|
| 集数 |
对象 |
对白
|
| 1 |
英国商人 |
OK，DAMN YOU！（好，去你的！）
|
| 2 |
陈万贤 |
你要做皇帝，我就嚟革你嘅命！
|
| 3 |
陈万贤 |
你话俾我听吖嘛，你话同路嘅一齐，唔同路嘅就𨅬尸趷路吖嘛，我唔想咁快就𨅬尸趷路。
|
| 5 |
报纸档工头才哥 |
俾次机会老细。俾次机会，老细…我俾人打坏个头，我死蠢，我知手脚慢，我需要份工，揾…揾钱养家。我女朋友同我无名无分，每…每日两份工，佢…佢要养我同四个仔女。我…我…男…男人…好难过！俾次机会老细！…俾！俾！…呢个…今日做得唔好，唔要；听日做得唔好，唔要；做得好，你俾人工我！俾次机会老细！…俾次机会老细！…老细！
|
| 集数 |
对象 |
对白
|
| 1、40 |
自己 |
（亲眼目击五蟹跳楼情景时说）一只…两只…三只…第四只，仲争只丁蟹
|
| 6 |
方家 |
阿爸…阿爸…阿爸死咗喇
|
| 7 |
何贱 |
我唔系话挂住屋企以前有钱呀，但我永远唔可以忘记，你个仔上嚟打死我老窦！
|
| 罗慧玲 |
人点解要咁长命㖞？好似狗咁咪好啰，十零岁就死！捱极都仲唔够钟，瞓极都仲要醒！
|
| 8 |
丁益蟹 |
还咩还，你靠咩还，还到你成个X家铲都还唔晒！
|
| 16 |
自己 |
我方展博要发达，我方展博要做亿万富豪……（重复地说）
|
| 23 |
丁蟹 |
我爸爸啱啱学识绑鞋带，啱啱学识返屋企，啱啱有返些少希望啫，你就再返上嚟打死咗佢。口口声声话三十年嘅老友，喂，你打死你个老友两次㖞．．．
|
| 29 |
丁蟹 |
好彩呀，俾你锡亲都冇好结果㗎！
|
| 哗！你真系男人大丈夫，你真系顶天立地呀！
|
| 点解你杀咗人之后呢，可以揾到咁多借口嘅啫？你真系好叻呀！
|
| 点解你做人可以咁开心、咁荒谬，又咁彻底㗎？
|
| 真系咬你个头又硬，咬你个箩柚又臭！
|
| 我冇见过Ｄ人好似你咁得意㗎，你明唔明啫？
|
| 话你系坏人又唔系，话你系好人呢，你会打死人㗎㖞！
|
| 你真系做咩都有自己嘅道理㗎㖞！
|
| 话你冇人性呢，唔系好贴切啦，因为我见到你审我个妹嘅时候，你又表现得好有人性㗎㖞！
|
| 系，你打死我阿爸你问心无愧，你害死我个妹你自己都问心无愧㗎啦！
|
| 33 |
阮梅和龙纪文 |
股票市场就系我嘅战场呀，股票就系我把刀，我要用呢把刀嚟生㓥丁家几只蟹！
|
| 丁家 |
股票系我方展博嘅世界，你丁家几父子最好就唔好踩入嚟！
|
| 34 |
|
我唔赚呢Ｄ钱㗎，人哋死人冧楼仲走埋去抢钱，抢到都冇意思啦！
|
|
唔知有几多人要跳楼喇？
|
| 35 |
|
其实讲真吖，你两个真系唔错㗎！一个就靓，一个就俏，真系摆去边度都唔会冇人要！
|
|
一个知悭识俭，一个知情识趣。
|
|
呢个世界真系好唔公平㗎，你对一个人好呢，就对另一个唔好㗎喇！
|
| 36 |
|
玲姐 ... 妈咪 ... 我妈咪死咗啦！！
|
| 38 |
|
我最希望呢就系亲眼同丁蟹五父子送终！（在中环交易广场外）
|
| 集数 |
对白
|
| 8 |
一个人要成功，一定要揾到自己嘅世界。
|
| 16 |
我系股神！I am the god of the Wall Street！
|
| 17 |
股票系人嘅游戏
|
| 18，19 |
你（方展博）用我本钱去赢一百万！一千万！一亿万！你得嘅，你得㗎！你得㗎！
|
| 38 |
股票必胜法: 贪心输钱赢，输血不输钱。人人去输血，杀人不打风。落雨去离岛，离家饮炼奶。见人分遗产，出狱嫌钱腥。快乐冇人格，出家冇人工。攻无不克，战无不胜矣。
|
| 40 |
股市原意，乃让集资搜资有其地，社会向荣，人皆有赚。惜人性贪婪，耗尽心思，巧取豪夺。乐土成炼狱，血雨腥风，杀戮不息。无数人荡产倾家输性命，胜者则丧良知人格。余于股坛数十载，未尝见一真正赢者，智者应知此乃一处永无赢家之战场。取胜唯一法: 及早离去!
|
| 集数 |
对象 |
对白
|
| 7 |
方展博 |
你做乜唔去死咗去？你做乜留喺度献世呀？
|
| 你系咪想成家同你揽住一齐死呀？
|
| 你有本事嘅你去搞晒成条恒安邨佢！
|
| 你钟意瞓我又瞓，你钟意撩细路仔我同你一齐撩，你摞天桥底我又同你一齐摞，你去死我都同你一齐死呀！
|
| 22 |
丁蟹 |
嗰晚我成晚都瞓唔著，我一恰埋眼就发恶梦，你知唔知个恶梦讲咩架？个恶梦乜嘢都无，净系得你个样，我一见到你个样就吓到扎醒喇！由我开始原谅你，肯同你接触，到我惊你，唔想再见到你，前后都唔够三十六个钟头。
|
| 集数 |
对象 |
对白
|
| 30 |
丁蟹 |
如果我仲有一只手指郁得，我都即刻自杀死，死咗佢！
|
| 我死唔去，留喺度献世，我即管睇吓你哋几仔爷几时俾雷劈死！
|
| 你继续咁健康，仲咁龙精虎猛，几时先至肠穿肚烂，七孔流血横尸街头？
|
| 你Ｄ仔揾埋揾埋咁多冤枉钱，杀人、放火！迟早一个一个死无葬身之地！
|
| 一个俾火烧死，一个俾水浸死，一个吊颈死，个个都不得好死，死无全尸！
|
| 31 |
枉你仲好意思嚟拜婷婷、进新，人哋成家都系畀你哋几父子害死嘅，唔使猫哭老鼠！走...推我走！
|
| 系你亲手打死佢㗎，你根本冇面目见佢，走！在生嗰阵仲害佢唔够，死咗仲要嚟整污糟佢安息嘅地方，走！
|
| 角色 |
集数 |
对白
|
| 丁孝蟹 |
37 |
我连我最心爱嗰个女人，都可以掉佢落街！更何况你个女条仔？
|
| 丁旺蟹 |
34 |
老窦你唔好以为自己成世好有道理先得㗎！
|
| 丁旺蟹 |
11 |
辉哥吖嘛？咁点呀？你玩野啫！唔踩都踩咗入嚟（油麻地）咯，咁点呀？你唔好玩嘢呀！你试下斗吓佢（孝蟹）吖！…我即刻要你个堂口X家铲！（海外版保留最后一句，其余版本删除）
|
| 阮梅 |
35 |
你靠得住，猪乸都会上树啦！
|
| Ronald |
|
两年就做左副总裁，仲快过飞机！
|
| 发 |
7 |
车如流水马如龙，两条财气在当中；住得三年五七载，包你富贵唔使穷！
|
| 赌马群众 |
8 |
中国人呀要面呀嘛,鬼佬要钱。
|
| 龙成邦 |
2 |
(手持一堆纸币) 新哥，你够胆攞嘅呢，我够胆俾（黑钱）。
|
| 交易员 |
35 |
是技术性调整，没事没事，是技术性调整，不要怕
|
