《江湖奇侠传》（英文：Legend of Yungching）是飞腾电影有限公司于1997年出品的一部长篇武侠传奇历史剧。
台词摘录[编辑]
胤禛（雍正）[编辑]
[1]
| “
|
天不顺我，我便开天；地不从我，我便辟地；朝野不奉我为君，我便换一个朝变一个野，总叫它滴水穿石，铁树开花！
|
”
|
[2]
吕丝丝[编辑]
- 若是缘分到头，能了则了，能断则断。若缘分未尽，想了也难，想断也难[3]
- 乾坤定向人才转，文章起随年代卑，谁从高山深海过，天风不断紫涛吹；无论天地如何闭，圣人必不能隐，还要继续从高山深海过，继续天风紫涛吹，这才是乾坤定向的人才，写出来的，才是起随年代卑的文章，这是何等的豁达，何等的气势啊。 [4]
诗词对联名言[编辑]
- 凯旋旌耀日，光景霁天容[5]
- 明君丧其德，夷狄窃神器。天运何衰歇，九州理旧疆。[6]
| “
|
造剑华山巅，淬剑蜀江水。精灵碧鞘中，粉黛红炉里。利器有神人有术，两者无形炼成一。仇雠曾为匹夫谋，生杀不由天子出。咸阳殿上今如何？头颅三十已堪羞。
|
”
|
[7]
- 南方多暴客，杀夺为耕耘。靴刀裹红帕，行劫无晨昏。事主诉县官，县官不敢问。[8]
- 学诗未成先学剑，一剑名扬万剑销。[9]
| “
|
指顾靖边烽，怀生尽服从。庙算无遗策，江南歼元凶。僧舍当门竹，渔家网烟云。茫茫吴越事，付与东水行。
|
”
|
[10]
- 谁教失足下渔矶？心迹年年处处违。雅集图中衣帽改，党人碑里姓名非。苟全始识谈何易。饿死今知事最微。醒便行吟埋亦可，无缠尺布裹头归。[11]
| “
|
待人要和中有介，处事要精中有果，认理要正中有通。
|
”
|
[12]
- 古今来许多世家，无非积德。天地间第一人品，还是读书。[13]
- 不愧父母，不愧兄弟，不愧妻子，君子所以宜家，不负皇粮，君子所以用世。 [14]
- 明月有情还顾我，清风无意不留人[15]
- 懒问沉浮事，闲娱花柳朝。吴儿调凤曲，越女按鸾箫。道许山僧访，棋将野叟招。漆园非所慕，适志即逍遥[16]
- 爱惜精神，留他日担当宇宙；蹉跎岁月，问何日报答君亲[17]
- 花神花仙难留住，御酒一壶倾相酬。岁月不容人自老，无边春色去枝头。[18]
- 满地花红独我看，求一知己不可得。[19]
- 圆梦娘兮圆梦娘，芳踪何在兮天一方。弯弓射大雕，红袖夜添香，赋诗绘彩做羹烫。伊人入梦兮[20]
- 心志要苦，意趣要乐[21]
- 梅花未落香满头，梅花尽落香满足。鼻孔撩之心孔开，花香直入肝脾来。香透心中皮骨换，不知为我还为梅。不如生作木兰泥，长与梅花葬魂魄。[22]
- 养儿须令极聪明，奸黠痴顽误后生。总是聪明都未透，沾沾只为一公卿。[23]
- 为许慈航菩萨愿，出世不及入世修。三十三天何所慕？了却功德向人间。[24]
| “
|
吴水深万丈，楚山邈千重。雌雄终不隔，神物会当逢。
|
”
|
[25]
- 醉卧石门君莫笑，圆梦无偿酒浇愁。人道江南艳似火，百里长亭不见花。[26]
- 犬吠水声中，桃花带露浓。树深时见鹿，溪午不闻钟。野竹分青霭，飞泉挂碧峰。无人知所去，愁倚两三松[27]
- 生者为过客，死者为归人。天地一逆旅，同悲万古尘。月兔空捣药，扶桑已成薪。白骨寂无言，青松岂知春。前后更叹息，浮荣何足珍[28]
| “
|
两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。
|
”
|
[29]
- 渌水明秋日，南湖采白𬞟。荷花娇欲语，愁杀荡舟人。[30]
- 东海有勇妇，何惭苏子卿。学剑越处子，超腾若流星。捐躯报夫仇，万死不顾生。白刃耀素雪，苍天感精诚。十步两躞跃，三呼一交兵。杭州短银两，跋涉去少林。诗魂归来兮，佑我一女英。[31]
- 一经未了溘然去，有谁撒手肯承当？[32]
- 山空松子落，幽人应未眠。[33]
- 千年古刹飘红纱，原是帝王掌中花。西湖树碑望儿归，南无阿弥佛菩萨。[34]
- 纤纤素手，为孝为侠，九级浮屠，一诺而成。[35]
- 皇上十六字，大臣三达德。快马著先鞭，汉界过楚河。[36]
- 十只母鸡一碗汤，江南百姓两颊黄。一年三百六十日，日日梦里凤朝阳。[37]
- 从来叹赏内黄侯，风味尊前第一流。只合蹒跚赴汤鼎，不须辛苦上糟丘。[38]
- 堪笑吴兴馋太守,一诗换得两尖团。/堪笑乾清馋皇帝,无诗亦换两尖团。.[39]
- 无肠公子固称美,弗使当道禁横行[40]
- 头上顶著万人碑，彩衣染红汉民血[41]
- 上有冥冥之青天，下有渌水之波澜；天长路远魂飞古，梦魂不到关山难。长相思，摧心肝。[42]
- 昔人豪贵信陵君，今人耕种信陵坟。荒城虚照碧山月，古木尽入苍梧云。梁王宫阙今安在？枚马先归不相待。[43]
| “
|
燕臣昔恸哭，五月飞秋霜。庶女号苍天，震风击斋堂。精诚有所感，造化为悲伤。而我竟何辜，远身金殿旁。浮云蔽紫闼，白日难回光。群沙秽明珠，众草凌孤芳。古来共叹息，流泪空沾裳。
|
”
|
| “
|
南来北往走西东，看得浮生总是空。
天也空，地也空，人生渺渺在其中。
日也空，月也空，东升西坠为谁功（来来往往有何功）
田也空，地也空，换了多少主人翁
金也空，银也空，死后何曾在手中
妻也空，子也空，黄泉路上不相逢
权也空，名也空，转眼荒郊土一封
大藏经中空是色，般若经中色是空
朝走西来暮走东，人生恰似采花蜂
采得百花成蜜后，到头辛苦一场空
深夜听了三更鼓，翻身不觉五更钟
从头仔细思量看，便是南柯一梦中
|
”
|
[44]
- 雍正上联：“玉帝行兵，风枪雨剑，雷旗闪鼓，天作证”。李才思索片刻对之：“龙王设宴，月烛星灯，山食海酒，地为媒”。[45]
- 悔来早不葬青山，浪窃浮名饱豆箪。做贼做僧何者是，卖文卖药汝乎安。便令百岁徒增憾，行及重泉稍自宽。一事无成空手去，先人垂问对应难。[46]
| “
|
眼界要阔，遍历名山大川；度量要宏，熟读五经诸史。
|
”
|
[47]
| “
|
要得富贵福泽，天主张，由不得我；要做贤人君子，我主张，由不得天。
|
”
|
[48]
- 兵象销时崇佛像，烽烟靖始扬炉烟。治平功效无生力，赢得村翁自在眠。 [49]
- 五子构兵夺太和，十面埋伏险登基。栋梁之材悬白绫，稀有大臣剥田鸡。失魂落魄阿其那，人去楼空赛思黑。红袖侍读流光去，释儒老庄合为一。维民所止钢刀过，三朝演义无下集。[50]
- 千载勋名身外影，百岁荣辱镜中花。[51]
- 脚踏牡丹台，引头断思匕。天地一刑场，苦尽皮囊弃。子孙思乃祖，勿以功业计。千古论闲人，唯有情与义。[52]
- 人生自古谁无死，始皇求丹亦枉然。与卿名园赏酒日，便是泰陵长眠时。[53]
- 重重寒气逼楼台，深锁宫门唤不开。宝剑草囊红线女，禁城一啸御风来。[54]
| “
|
对酒吟诗花劝饮，花前得句自推敲。九重三殿谁为友，皓月清风作契交。
|
”
|
[55]
- ↑ 第58集
- ↑ 第22集
- ↑ 第22集
- ↑ 第37集
- ↑ 第1集，胤禛对胤禵说，出自《雍邸集•功成回銮恭颂二首》
- ↑ 第1集，吕留良；第9集，东海书院众学生
- ↑ 第1集、第13集，丝丝念，改编自吕留良作“剑客行同念恭兄作”、“余姚黄晦木见赠诗次韵奉答”
- ↑ 第2集，康熙向胤禛转述沈德潜诗，源自《归愚诗钞》
- ↑ 第2集，胤禛对弘历念道
- ↑ 第2集，胤禛对胤祥念道，前四句改编自《雍邸集•功成回銮恭颂二首》，后四句改编自《雍邸集•雨中泊舟枫桥遥对虎阜》
- ↑ 第2集，康熙和胤禛引用，改编自吕留良“偶耕诗”
- ↑ 第3集，王照在牢里对丝丝和衙役所说，此句源自《格言联壁》
- ↑ 同上
- ↑ 同上
- ↑ 第6、46-49集，吕留良、李才、丝丝、胤禛、鄂尔泰
- ↑ 第6集，年福晋呈胤禛诗作给德妃看，源自《雍邸集》
- ↑ 第9集，吕留良对丝丝所说，此句源自《格言联壁》
- ↑ 第9集，康熙对胤禛所说，编剧丁善玺创作
- ↑ 第9集，胤禛对康熙述说，编剧丁善玺创作
- ↑ 第9集，康熙赠诗给胤禛，编剧丁善玺创作
- ↑ 第12集，曹寅对胤禛所说，此句源自《格言联壁》
- ↑ 第12集，李才咏吕留良旧作《木兰泥》
- ↑ 第12集，李才咏吕留良旧作《养儿诗》
- ↑ 第12集，吕留良吟
- ↑ 贯穿全剧的引子。第13集，胤禛与丝丝的定情诗，41集李才与丝丝的文定之礼上，胤禛书于纸上收于锦盒赠与丝丝，出自李白古风三十七首，剧中命之为双剑吟
- ↑ 第13集，胤禛失意时所吟；第19集再吟
- ↑ 第14集，丝丝考李才，李白第一首诗为何，李才答曰此诗
- ↑ 第14集，丝丝问李才，李白有无读起来“冷冰冰”的诗，李才回以此诗。第53集李才援用此诗向吕家示警
- ↑ 贯穿全剧的引子。第14集，丝丝问李才，两人对酌是哪两人，“一杯一杯复一杯”一共喝了几杯，“卿且去”的“卿”指的是男人或女人，“明朝有意抱琴”来抱的是怎样的琴。此诗在本剧后半部份多用于胤禛与丝丝之间。李白之“山中与幽人对酌”
- ↑ 第15集，李才将愁杀改为愁远，丝丝与李才起一字之辩
- ↑ 第19集，李才对丝丝念，此后多次用于描述丝丝，改编自李白诗，剧中命名为《东海有勇妇》
- ↑ 第20集，吕留良哀悟空师
- ↑ 第20集，胤禛在少林寺鼓楼吟，出自韦应物《秋夜寄邱二十二员外》，前两句为“怀君属秋夜，散步咏凉天。”
- ↑ 第22集，广慈师太以此诗叙说佛抱格格的离奇身世
- ↑ 第22集，吕留良对佛抱说
- ↑ 第23集，隆科多
- ↑ 第23集，佛抱格格
- ↑ 第24集，康熙，出自（曾文清谢路宪送蟹诗）
- ↑ 第24集，前句胤祀吟，后句康熙吟，改编自《杨州以土物寄少游》
- ↑ 第24集，胤祀吟，出自唐彦谦《蟹》
- ↑ 第25集，佛抱格格不满旗装而吟
- ↑ 第31集，丝丝引用此诗为曹寅报不平，讽康熙以当归红枣逼死一个忠臣。出自李白之“长相思”
- ↑ 第31集，丝丝说曹寅喜欢听李白的“梁园吟”，于是康熙吟了一遍，但将枚马改作词人，丝丝驳道古诗好歹都改不得的，康熙辩解称枚马没人看得懂，丝丝质疑康熙有乱改人词的毛病，说难怪康熙将“帝范”中的“是明君旁求俊乂”写成了“俊ㄨ”
- ↑ 第38集，李金桂在雍正面前吟，第58集再次出现。称为“万空诗”或“醒世歌”，收录在雍正《悦心集》中
- ↑ 第41集，李才吕丝丝文定之礼，雍正考李才
- ↑ 吕留良之“祈死诗”：吕留良临终时给胤禛的诗，这首诗引发丝丝在吕留良的灵堂上一连串的激烈情绪反应。
- ↑ 李才所书门联，源自《格言联壁》
- ↑ 同上
- ↑ 胤禛“过龙泉关朝佛有感”：本诗是胤禛于康熙四十一年，随康熙往佛教圣地五台山朝佛时所写，在“江湖奇侠传”中，雍正凭著“三朝演义”中的一句“治平功效生无力”（原为“治平功效无生力”），认出作者楼明月实为李才。
- ↑ 雍正特赦李才时，李才所吟之诗，是对雍正皇帝一生的写照，编剧丁善玺所作
- ↑ 第59集，胤禛吟给李才，源自胤禛“山居偶成”
- ↑ 第59集，雍正吟，编剧丁善玺所作
- ↑ 同上
- ↑ 第59集，李才劫后馀生江湖老，山居抛土种桑麻时，针对丝丝而发
- ↑ 这首诗是雍正皇帝在雍正四年的端阳节所作，在“江湖奇侠传”第38集中，雍正曾经在避暑山庄在李金桂面前吟颂过这首诗，后来吕丝丝入宫担任侍读时，雍正背著吕丝丝偷闲饮酒时，也念过这首诗，后来乾隆在黄山上所获那根木拐杖上所题的也是这首诗。这首诗充分表现一个人君的寂寞感。
