风起
《风起》（日语：風立ちぬ／かぜたちぬ Kaze Tachinu，英语直译为：The Wind Rises），另译为起风了，是由宫崎骏导演，吉卜力工作室推出的一部动画电影，于2013年7月20日在日本上映。
对白
[编辑]- 二郎：卡普罗尼先生，我有个问题：近视也能设计飞机吗？我近视所以无法开飞机。
- 卡普罗尼：听好了，日本的少年啊~我不开飞机。不……是根本不会开飞机，哇哈哈哈哈。适合当飞行员的人大有人在，我是制造飞机的人、我是设计师。
- 二郎：是！
- 卡普罗尼：听好了，日本的少年啊~飞机并非战争的工具，也不是经商的手段。飞机是美丽的梦想，而设计师则赋予梦想形状
- 二郎：是！
- 卡普罗尼：再见了，后会有期！
- 黑川：你觉得在空中解体是金属连结器造成的吗？
- 二郎：…不，我觉得问题更深奥、涉足更广、更远……但我今天深深地被感动了，感觉眼前的路豁然开朗。
- 卡斯特鲁普：容克斯博士正被追捕。
- 二郎：追捕？
- 卡斯特鲁普：与政府冲突，关系破裂。
- 二郎：与希特勒政权吗？
- 卡斯特鲁普：那些不过是一群流氓罢了。这里是好地方，没有蚊子、不会太热、水芹好吃，适合遗忘烦人的事。
- 二郎：如何？虽然是日本的香烟。
- 卡斯特鲁普：谢谢。
- （抽了一口烟之后）
- 卡斯特鲁普：真是个美丽的夜晚，这里像Der Zauberberg。
- 二郎：魔山……汤玛斯·曼吗？
- 卡斯特鲁普：是适合遗忘的好地方。正在和中国战争，忘掉；建立了满州国，忘掉；退出国际联盟，忘掉；与世界为敌，忘掉。日本毁灭，德国也毁灭。
- 二郎：德国又要战争了吗？
- 卡斯特鲁普：是，得赶快阻止。
语录
[编辑]堀越二郎
[编辑]- 本乡真是日本的阿基里斯，转眼之间就越过了二十年，我设计的只不过是马口铁皮的丑小鸭。
- 他会飞的，我感觉风已经吹起。
- 那些（零式战机）一去便再也没回来。
- 我们现在很珍惜的活过每一天。
卡普罗尼
[编辑]- 创造性人生的时间为期十年，无论艺术家与设计师都一样，你要尽可能地活出自己的十年。
- 设计最重要的是sense。sense能够引领时代潮流，技术随后就会跟上。
- 没有金字塔的世界与有金字塔的世界，你喜欢哪一个？
- 风，还在吹吗？那就要尽全力活下去。
本庄季郎
[编辑]- 你又要说我们没有基础技术对吧？我只要有被炉与澡堂就够了，要是能把飞机跟被炉结合起来就好了？
- 我们不是军火商，我们只是想做出好飞机而已。
服部
[编辑]- 公司会尽全力保护你，只要你对公司还有贡献。
里见先生
[编辑]- 你要工作，是男人就要工作。
里见菜穗子
[编辑]- 活著真是一件很棒的事啊。
- Nice catch!
- Le vent se lève, il faut tender de vivre
- 请你不要走！我是在对这个水池祈祷。
