他来自江湖
他来自江湖是香港无线电视剧，周星驰一鸣惊人之作。
台词
[编辑]- （以走音怪调唱）为了靓，有人减肥搏命，靓靓香港小姐人人争！
- 我思疑佢细个跌亲个脑！（我怀疑他小时摔坏了脑袋！）
- 快D同我准备B老笃眼药水……仲有……椂柚叶！（快为我准备B老笃眼药水……还有……柚子叶！）
- 恭喜！恭喜！你老豆有身纪！（恭喜！恭喜！你爸爸有了身孕！）
- 锡你？我唔系咁随便嘅人！我重复讲多次，我唔系咁随便嘅人！！（吻你？我不是那么随便的人！我重复说一次，我不是那么随便的人！！）
- （以国语歌唱）是否我……真的一无所有……
- 扮树？你戴住副超学人扮树？你曾几何时见过一棵树系戴住副超㗎？你话我听啊？扮！？（扮树？你戴着眼镜学别人扮树？你什么时侯见过树是戴着眼镜的？！吓？！）
- 先生几多位?Mark开边条仔?
- 靓姑语录，句句入肉(高少少音，读玉)
- 揾人5好揾外表，拍拖至好揾只蕉
- 啖你放心吖！我无人要嘅！（你放心！我没有人要的！）（对周星驰说）
- 你放心吖！我会照顾佢㗎！（你放心！我会照顾他的！）（和周星驰结婚时对婆婆说）
- 什么？
对话
[编辑]周星驰 vs Gibson
[编辑]- Gibson（黑社会头子）：我好很钟意你个手下！（我很喜欢你的手下！）
- 金水（周星驰饰）：我都好很钟意你个手下！（Jason! 我也很喜欢你的手下！）
何金水与甩头芝的婚礼
[编辑]- 花鸡乸（罗兰饰，阿水外婆）（哭）：水，你大个仔嘞，以后要生生性性做人啊……（泣不成声）ETC唔可以成日罩住你……
- 阿水：乜话？你唔罩我？点解啊？
- 甩头芝（梅小惠饰）：婆婆你放心啊，我会睇住佢嘅喇。
- （花鸡乸痛哭，全场潸然泣下，悲伤的音乐伴奏）
- 花鸡乸（抽泣）：百年好合，儿孙满堂。
- 媒婆：斟茶畀新老爷饮啊！
- （何英彪（阿水爸爸，吴孟达饰）对儿子说起自己的教训，并勉励儿子）
- 何英彪：执生啊……执生……
- （阿水扑倒在何英彪怀中痛哭）
- 阿水：阿爸你教我阿爸，点做啊？
- （马Sir（戴志伟饰）与Yvone（林漪娸饰）兴冲冲地赶来）
- 马Sir：唔好意思，我地嚟迟晒添。
- （阿水回头，涕泪交流）
- 马Sir（脸色为之一变）：都系唔好结婚住嘞……
参考资料
[编辑]
