相對論
外觀
- "Since the mathematicians have invaded the theory of relativity, I do not understand it myself anymore."
- 我用比相對論還多的腦力在量子論上。
- 原文:On quantum theory I use up more brain grease than on relativity.
- 量子力學的確雄偉壯麗,然而內心卻告訴我,它還不是那回事。這理論說了很多,卻沒引領我們更接近「上帝」的秘密。我,無論如何,深信上帝不擲骰子。
- 原文:Quantum mechanics is certainly imposing. But an inner voice tells me that it is not yet the real thing. The theory says a lot, but does not really bring us any closer to the secret of the 'old one'. I, at any rate, am convinced that He does not throw dice.
- 我信仰斯賓諾莎的上帝,他以宇宙的秩序與和諧來示現,而不是那個會干涉人類命運和行為的「上帝」。(圖一)
- 原文:Ich glaube an Spinozas Gott, der sich in der gesetzlichen Harmonie des Seienden offenbart, nicht an einen Gott, der sich mit Schicksalen und Handlungen der Menschen abgibt.
- 萬有引力可無法對墜入愛河的人負責。
- 原文:Gravitation cannot be held responsible for people falling in love.
- 如果我的相對論被證明是正確的,德國人就會說我是德國人,法國佬會說我是一個世界公民。如果我的相對論被否定了,法國佬就會罵我德國鬼子,而德國人就會把我歸為猶太人。
- 原文:If my theory of relativity is proven correct, Germany will claim me as a German and France will say I am a man of the world. If it's proven wrong, France will say I am a German and Germany will say I am a Jew.
- 把你的手放在滾熱的爐子上一分鐘,感覺起來像一小時。坐在一個漂亮姑娘身邊整整一小時,感覺起來像一分鐘。這就是相對論。
- 原文:Put your hand on a hot stove for a minute, and it seems like an hour. Sit with a pretty girl for an hour, and it seems like a minute. That's relativity.
科學哲學
[編輯]- 愛因斯坦對哥德爾論文的反應是:「這時間的問題在我開始構思廣義相對論時便一直困擾著我,但我一直都無法釐清。」[2]
- 過去、現在、未來的區分只不過是幻象而已,雖然這的確是很頑強的幻象。[3]
- 所謂現實只不過是個錯覺,雖然這個錯覺非常持久。
- 原文:Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one.
- 差不多是廣義相對論發現後半個世紀的 1958 年,向來以話語鮮少而著稱的量子力學奠基者之一的狄拉克(Dirac),在他那篇向英國皇家學會提出的論文中,曾於檢驗了廣義相對論的正則哈密頓量(Hamiltonian)後,一而再地(一次在摘要、四次在結論)強調:「四維時空對稱」不是物理世界的基本對稱。簡單來說就是時間在物理上不可能等同空間,所以世界並不擁有如廣義相對論所宣稱的絕對四維協變對稱。[2]
- 「我可以很確定的告訴大家: 沒有人真正了解量子力學。」
- :「重力告訴物質如何運動,物質告訴重力如何彎曲。」(廣義相對論典範)[2]
- :「只因為一個簡單的理由,幾何動力學中四維幾何是沒有意義的,因為沒有任何一個概率振幅在超空間(superspace,即抽象的所有三維幾何的空間)中傳播時可以無限精確地峰值在一個波包上。」(這只是海森堡測不準原理的簡單應用而已。)[2]
- :「沒有時空,沒有時間,沒有過去,沒有未來」。[2]
其他
[編輯]美國加州理工學院基普·索恩(Kip Thorne,世界最昂貴的,偵測銀河中的黑洞及黑洞碰撞的重力波訊號實驗〔LIGO, Laser Interferometer Gravitational Wave Observatory〕的主持人,也是電影《星際效應》(Interstellar)撰稿者之一,是多才多藝的物理教授)的話做結論:「生命都希望活存在老化(時間過的)比較慢的地方,而重力就會把他們拖曳到那裡。」[2]
- 凡事不要抱絕對肯定的態度。
- 出處:《自由思想的十誡》之一,1951
- 了解怎樣和不確定性一起生活而不會遲疑不知所措,這大概就是我們這個時代哲學能教你的最主要的東西。
- 出處:〈現代科學及其將來〉
- 哲學的目的在於以理論的方式理解這個世界。這件事對動物,對野蠻人,甚至對文明人來說都沒有什麼實際的重大意義。
- 從無用的知識之中可以得到那麼多樂趣。
- 這個世界的問題在於聰明人充滿疑惑,而傻子們堅信不疑。